HHhH is a brilliant novel. As Janet says, one reason it's so good is that it questions, among other things, the whole idea of how to write an historical novel. Its asides are part of its metafictional approach.
Did you read it in the original French, Janet? I can't read French but I thought the English translation by Sam Taylor was excellent.