Hi Maggie, It does. I didn't like 'raised on' either. '...so familiar to her from childhood' is much more elegant. I like the way you've included her friends as well. Thank you so much.